Dimensions del quadern amb espiral A5: què s'envia realment vs què diu les especificacions

"A5" en una comanda de compra sembla un número establert. No ho és. Dos proveïdors poden escriure "A5" al pressupost i lliurar-vos dos fulls diferents, perquè l'etiqueta fixa una cosa i en deixa obertes almenys cinc. La xifra nominal demides del quadern d'espiral a5és de 148 × 210 mm, la meitat d'un A4, però el retall pot derivar dins d'una banda de tolerància legal, el gra pot córrer en qualsevol sentit, la bobina es pot inclinar per a l'espai entre els forats incorrectes, la coberta es pot asseure al ras o orgullosa del bloc i una pàgina esquinçada pot sortir més estreta que el llibre que va deixar. Si alguna vegada heu escrit una especificació, heu aprovat una mostra i, tot i així, heu rebut alguna cosa que us semblava desagradable, el motiu normalment viu en un d'aquests buits en lloc de la mida del titular. El que segueix mostra les dimensions que realment ha de fixar un comprador, en l'ordre que una línia de producció les decideix.

 

 

 

El full A5 nominal té una mida inferior de 148 × 210 mmISO 216, i només aquesta xifra no especifica una comanda personalitzada. L'estàndard permet una tolerància de retall de ±1,5 mm en qualsevol dimensió de fins a 150 mm i ±2 mm de 150 a 600 mm (ISO 216), de manera que una pàgina tallada totalment segons les especificacions pot mesurar entre 146,5 i 149,5 mm d'ample i de 208 a 212 mm d'alçada i encara ser "A5". El DIN 476 alemany més antic del qual va créixer ISO 216 es va mantenir encara més estricte, per això les impremtes que van heretar hàbits DIN tendeixen a córrer més a prop del centre de la banda que l'A5 legal més solt.

 

El que importa quan trieu amb qui treballar és que "dins de la tolerància ISO" i "consistent en una tirada de 5.000 unitats" no són la mateixa afirmació. Una fàbrica pot complir les especificacions del primer full i encara deixar que el retall vagi un mil·límetre sencer a través d'un canvi a mesura que la guillotina s'escalfa i la fulla s'apaga, i un lot de dimensions de retall de quadern en espiral A5 que cadascuna de les passades individualment encara poden semblar desiguals quan s'avenniqui un cartró d'ells junts. amb quina freqüència re-posen el ganivet Una cita que només reafirma la mida nominal no us ha dit res que no pugueu llegir en una pàgina de referència.

 

 

 

Dos números més decideixen si una pàgina fins i tot queda quadrada a la bobina i un d'ells no és mètric. El pas de perforació es mesura en forats per polzada i l'estàndard comercial-per a l'espiral de plàstic és de 4:1, quatre forats per polzada, per això una vora d'enquadernació d'11-polzades porta els-perforats estàndard de la indústria de 43 o 44. El full és mètric i l'espai entre els forats és imperial, i un ordre personalitzat que ignora la costura entre ells és on el pas del punxó del quadern d'espiral A5 i les dimensions de la bobina van malament. Val la pena confirmar una cosa abans-de tancar la sessió: si els vostres marges o qualsevol registre prèviament perforat s'han disposat en mil·límetres, comproveu que la plantilla de perforació estigui registrada a la vostra quadrícula, perquè un patró imperial 4:1 deixat caure en un disseny mètric dibuixat per a un espai diferent és com un fitxer d'impressió net encara torna amb el tipus de lletra als forats.

 

El diàmetre de la bobina és l'altra de les dimensions del quadern d'espiral A5 que una cita tendeix a enlluernar, coincidint amb el recompte de pàgines i la major part del nostre estoc de 100 g/m², de manera que el llibre es tanca sense tensió i s'obre sense que les pàgines llisquin pels bucles. El mode d'error que els compradors no veuen arribar mai és un desajust-i-de bobina:punxeu un patró i, a continuació, introduïu la bobina de la mida d'un altre, i els llaços omplen els forats, l'últim cop de puny a prop del cap o del peu de la pàgina s'esquinça i la bobina no s'enfilarà o deixa el full enfilat un grau o dos de quadrat durant la vida del llibre. Ho evitemformant la bobina de PET a casa-al nostre propi to de punxó, integrat verticalment des de la bobina en brut fins al llibre enquadernat, en comptes de comprar una bobina d'estoc i retallar el paper a tot el que s'ajusti. Aquest ordre habitual d'operacions, primer paper i bobina--per adaptar-se, és exactament la seqüència que deixa la pàgina acabada més curta i més torta que el dibuix.

 

 

Treu una pàgina de la majoria de quaderns A5 en espiral i mesura el que aterra a la teva mà. No serà un A5 complet. La vora d'enquadernació, la tira a través de la qual travessa la bobina, es queda darrere de la bobina, de manera que el que se separa és el full menys aquesta tira. La pàgina mai va ser un A5 sencer. Era un A5 amb la seva vora lligada restada, i ningú no ho va esmentar en l'etapa de cotització. Aquest espai entre l'etiqueta i la mida real de la pàgina del quadern en espiral A5 després d'esquinçar-és la part que gairebé cap proveïdor posa per escrit.

 

 

Una pàgina construïda per deixar el llibre hauria de deixar-lo sencer, i aquesta decisió es pren a la guillotina, abans de lligar res. El nostre bloc A5 es retalla a 160 × 210 mm en comptes de 148 × 210. Els 12 mm addicionals més o menys al llarg del llom són deliberats, i existeix per portar la línia de perforació i la bobina. Quan surt una pàgina, la tira d'enquadernació és el que deixeu a la bobina, no una part de la vostra àrea d'escriptura. El que tens és un full complet de 148 × 210 que cau en una carpeta estàndard, alimenta una impressora i escaneja sense cap vora. La mateixa lògica d'-amplada s'aplica a les nostres pàgines A4.

 

Que això sigui important depèn del que faci la pàgina després de sortir del llibre. Si el full esquinçat entra directament a una carpeta d'anell, una vora curta lligada el deixa assegut orgullós dels seus veïns amb els forats de l'arxiu aterrant al lloc equivocat. Si alimenta una impressora o una fotocopiadora, un full de mida inferior es desvia al rodet de recollida o s'encalla completament. Si s'escaneja en un sistema de documents, el programari es retalla a un marc A5 estàndard i retalla qualsevol cosa que l'enquadernació ja hagi tret. En els tres casos, la solució es troba aigües amunt en el retall, no amb la cura amb què es trenca.

 

Això només funciona quan la bobina i el punxó es tallen l'un per l'altre, que és el mateix-control intern descrit anteriorment. La prova de cinc-segons no necessita instruments. Arranqueu una pàgina i col·loqueu-la sobre un full de referència A5. Si les vores s'alineen, el llibre s'ha creat per tornar-vos la pàgina sencera. Si es queda curt al llarg de la vora lligada, l'enquadernació en conserva un tros.

 

 

La portada no té la mateixa mida que les pàgines, o no hauria de ser-ho. Un petit voladís, la coberta passa un parell de mil·límetres més enllà del bloc a les vores exteriors, és el que evita que les cantonades de la pàgina i la bobina exposada rebin el cop quan cau un cartró o un llibre es solta dins d'una bossa. Col·loqueu la portada al ras de les pàgines i de les vores de cada pàgina, la bobina s'enfonsa contra la paret de la caixa i arriba un-llibre en caixa de regal semblant un llibre de devolucions-muntat. Aquesta és la menys glamurosa de les dimensions de la coberta de la llibreta en espiral A5 i la que més sovint separa una unitat premium d'una barata a l'arribada, no a la prestatgeria.

 

Per a la majoria de treballs de-caixes de regal, tenim per defecte un voladís d'uns 2 mm a les tres vores exteriors, suficient per protegir les cantonades i la bobina sense que la coberta s'obri i s'enganxi, i només desactivem aquesta predeterminada quan ho requereixi un tauler més pesat o el mètode d'embalatge. La xifra precisa per al vostre treball depèn de com s'embalen i s'envien els llibres, cosa que val la pena tenir abans de posar les eines i no després que el primer cartró arribi curt. Un proveïdor que no us pot dir el seu voladís predeterminat i el motiu és deixar aquest número a qui faci funcionar el tallador.

 

 

Tot l'anterior es col·lapsa en un document breu que podeu presentar davant de qualsevol proveïdor abans d'aprovar una mostra. Un útilfull d'especificacions per a mides personalitzades del quadern d'espiral A5conté cinc línies i el valor és menor en qualsevol número que en veure quines línies pot omplir un proveïdor sense aturar-se.

 

Línia d'especificacions	Què fixar
Mida acabada ± tolerància	148 × 210 mm i la tolerància es manté en tota la tirada, no només la nominal
Direcció del gra	Paral·lel a la vora d'enquadernació, indicat, no deixat a la bobina del dia
Punch pitch	El patró de forats, que coincideix amb la bobina que realment s'enroscarà
Volant de coberta	El voladís a les vores exteriors, escollit per com s'envia el llibre
Treure-la mida utilitzable	La mida d'una pàgina un cop surt del llibre, per exemple, un full complet de 148 × 210 mm

 

L'última línia és la que un proveïdor que talla a la mida nominal no pot completar honestament, perquè la seva pàgina esquinçada es queda curta i ho saben. Els nostres propis llibres estan retallats i lligats a toleràncies de grau-d'enginyeria i auditats segons SGS i ISO 9001, de manera que aquest full d'especificacions no és una llista de desitjos al nostre costat de la taula, és l'estàndard amb el qual es mesura la línia. Lliurar un full d'especificacions amb aquesta fila-esquinçada i convidar la fàbrica a mesurar-s'hi és el més segur que pot fer un fabricant seriós. Si voleu una pàgina que es tregui a mida completa i un llibre que sobrevisqui a la caixa, el filtre més ràpid és demanar a un fabricant que ompli aquest full d'especificacions amb una mostra física abans que es moguin diners. Els que estan callats en una línia han respost la pregunta.